笠翁对韵《十四寒》第三部分

2020年12月21日国学早教评论791字阅读2分38秒阅读模式

声律启蒙《十四寒》第三部分

横对竖,窄对宽,黑志对弹丸。

朱帘对画栋,彩槛对雕栏。

春既老,夜将阑,百辟对千官。

怀仁称足足,抱义美般般。

好马君王曾市骨,食猪处士仅思肝。

世仰双仙元礼舟中携郭泰,人称连璧夏侯车上并潘安。

笠翁对韵《十四寒》第三部分

笠翁对韵《十四寒》第三部分

声律启蒙《十四寒》第三部分注释

〔1〕黑志、弹丸:喻小也。赵太袓欲取中原,赵普日:"俟削平诸国,弹丸黑志之地将何所避。"

〔2〕百辟:诸侯各君其国,故曰百辟。

〔3〕足足、般般:足足,凤也;般般,麟也。《文选》有"般般抱义,足足怀仁〃句。

〔4〕好马句:汉代刘向撰《新序》载,古有君使涓人(洁除之人)带千金购千里马于绝域,至而死,以五百金市其骨而还。

〔5〕食猪处士句:汉时闵仲叔尚节,家贫,好食猪肝,安邑令赦吏每日给之,叔曰:"吾岂以口腹累人耶!"遂去之。

〔6〕世仰双仙句:汉时李元礼与郭泰俱美丰仪,一日同舟,望者以为仙,0寸号李郭仙舟。

〔7〕人称连璧:晋夏侯湛与潘岳是好友,都是美男子,常同车行走京师,京师人称之"连璧"。

[译文]

横和竖相对,狭窄和宽广相对,黑子和弹丸相对。珍珠的帘子和彩绘的栋梁相对,彩绘的栏杆和雕镂的栏杆相对。春色已残,夜晚将尽,诸侯百官和众多官员相对。

有仁义像凤凰一样让人赞美,讲义气如同麒麟一般美好。燕昭王想以千金购买千里马,可实在难寻,仅找到一具千里马的骨骸,于是以五百金买回。事一传出,全国上下尽献千里马。汉代处士闵仲叔,生活俭朴,却爱吃猪肝,安邑令手下每天给他一块。闵仲叔说:"我怎能因口腹之欲劳累别人呢!〃于是便离开了。

汉代李元礼与郭泰都是出了名的美男子,有次二人同船,观者以为是神仙,称其"李郭仙舟";晋代美男子夏侯湛与潘安二人是好友,所以常同车行走于京师,京师人称为"连璧〃。

下载信息 笠翁对韵《十四寒》第三部分
下载地址

  • 微信小程序
  • 微信扫一扫
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 微信扫一扫
  • weinxin
三年一班
  • 本文由 发表于 2020年12月21日
  • 分享好心情:https://www.3n1b.com/52351.html
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: