内容简介 19世纪50年代中期到20世纪20年代末期，大约有十万个无家可归的孩子，从纽约由火车送往美国中西部的小镇和农庄。儿童救助协会的负责人科尔斯罗林布莱斯希望将这些孩子安置在能够照顾他们的家庭中。...

内容简介 《开往远方的列车》下部分，还剩下九个小孩没有被选中，到了吉尔本、格洛法站后，只剩下玛丽安一个人了。玛丽安内心十分痛苦，等待的妈妈怎么一直没有出现。直到最后到了远方站后，有一对夫妇——白洛克和...

内容简介 放风筝是民间传统游戏之一，清明节节日习俗。风筝又称风琴、纸鹞、鹞子、纸鸢。起源于中国，是一种古代劳动人民发明的通信工具，第一个风筝是鲁班用竹子做的。风筝是一种比空气重的，能够借助风力在空中漂...

《秋浦歌》原文 白发三千丈， 缘愁似个长？ 不知明镜里，何处得秋霜！ 秋浦歌 简析 这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年，这时候唐王朝政治腐败，诗人对整个局势深感忧虑。此时，李白已经五十多岁了，理想不...

《浪淘沙》正文 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去，同到牵牛织女家。 浪淘沙 译文 九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。 既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河...

《书湖阴先生壁》原文 茅檐长扫静无苔，花木成畦手自栽。 一水护田将绿绕，两山排闼送青来。 书湖阴先生壁 译文 茅草房庭院因经常打扫，所以洁净得没有一丝青苔。花草树木成行满畦，都是主人亲手栽种。庭院外一...

《逢雪宿芙蓉山主人》原文 日暮苍山远，天寒白屋贫。 柴门闻犬吠，风雪夜归人。 逢雪宿芙蓉山主人 译文 暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。 忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。 注...

内容简介 描绘了著名科学家、数学家、天文学家、哲学家、物理学家——伽利略·伽利雷曲折的一生。它也是一个小小的信使，把一颗人类之星的光芒呈现给读者。动人的故事、震撼人心的科学世界、壮阔美丽的时代画卷在书...

《独坐敬亭山》原文 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。 译文 群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。 你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。 注释 ⑴敬亭山：在今安徽...

《江畔独步寻花》原文 黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？ 译文 黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。 江畔盛开的那一簇无主的桃...

《芙蓉楼送辛渐》原文 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 译文 迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！ 朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰...

《江南逢李龟年》原文 岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。 译文 当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。 没有想到，在这风景一派大好的江南；...

《春夜喜雨》原文 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。 译文 好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。 伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密...

《早发白帝城》原文 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 译文 清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵...

《九月九日忆山东兄弟》原文 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 译文 独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会...

《江上渔者》原文 江上往来人，但爱鲈鱼美。 君看一叶舟，出没风波里。 白话译文 江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。 看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。 注释 ①渔者...

《枫桥夜泊》正文 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 译文 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天， 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。 姑苏城外那寂寞清静寒山古寺， 半夜里敲钟的声音传...

《饮湖上初晴后雨》原文 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 译文 在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫...

《登鹳雀楼》正文 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 译文 夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。 若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。 注释 1．鹳...

《望天门山》正文 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 译文 长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。 两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。 ...

内容简介 二战时期的一个德国小镇上，一个名叫罗斯·布兰奇的小女孩，很偶然地在郊外的铁丝网里看到了一排瘦骨伶仃的人——那是被关押在纳粹集中营里的犹太人，天真善良的女孩冒着生命危险给他们送去面包，可有一天...

《草/赋得古原草送别》正文 离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。 译文 长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。 无情的野火只...

《静夜思》正文 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 译文及注释 直译 明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。 我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，...

《把自己当成公鸡的王子》正文 从前有一个王子，他以为自己是一只公鸡。每天他都光着身子，坐在自己房间里的一张桌子下面。除了鸡食之外，什么都不愿意吃。国王和王后都忧心如焚、焦虑万分，“我们该怎么办？”他们...

《鲁滨孙漂流记》正文 从前，有一个人叫鲁滨孙，是个英国人。他喜欢航海和冒险，到过世界上的很多地方，碰到过许多危险，但他一点儿也不畏惧，希望走遍天涯海角。 有一次，鲁滨孙乘船前往南美洲，途中遇上大风，船...

内容简介 《妹妹的围巾》收进著名诗人林焕彰先生的28首诗。诗人这些作品，童心童趣表现得淋漓尽致，富有天然的童真和稚真。这是一种自然天成的童趣。它不是简单的童年心理和情绪的再现，而是把独属于童年的思想、...

《擦亮路牌的人》原文： (德)莫妮卡·菲特/文 (德)安图尼‧波阿提里思克/图 王星/译 我认识一个人，他的职业是擦洗路牌。他每天早上七点离开家，大约一个半小时后到达威豪广场上的路牌清洗中心。隔着玻璃...

每个人都有选择自己生活的权利《城市老鼠和乡下老鼠》原文： 每天傍晚，乡下老鼠都会爬出自己的小房子，来到草地上。它喜欢静静地呆在夕阳下的感觉，乡下老鼠望着远方的城市想道，那里的老鼠平时都吃什么呢？他们去...

《火车呜呜叫》原文：   火车呜呜叫，火车怎么叫？呜呜呜，呜呜呜。火车呜呜叫，穿过森林走地道，爬过高山跨大桥。呜呜呜，呜呜呜，火车呜呜叫，快快向前跑。 小猫怎么叫？喵喵喵，喵喵喵。小猫喵喵叫...