(荷)汉斯·比尔《小老鼠亚历山大》

    《小老鼠亚历山大》原文:

    (荷)汉斯·比尔《小老鼠亚历山大》

    (荷)伯尼·鲍斯/文

    (荷)汉斯·比尔/图

    王星/译

    从前,有一只小老鼠,他虽然个头小,却有一个伟大的名字——亚历山大!因为,妈妈希望他长大后,能成为像俄国沙皇那样高大威猛的超级英雄。可是,小亚历山大却梦想着:成为一只既强壮又勇敢的大熊,就像它心爱的图画书上画的那样。妈妈却告诉他说:“宝贝儿,老鼠就是老鼠,不会成为大熊的。”

    亚历山大一家住在地板的下面,那儿很安全。可是有一天,就在楼上——地板的上面,搬来了一只名叫哈茨的猫。它太可怕了,总是守在老鼠们出入的洞口,不肯放过任何一只老鼠。又一次,亚历山大看见了哈茨的爪子,这只爪子又尖又长,足足有亚历山大的两倍大呢!亚历山大吓坏了。他非常非常害怕哈茨!

    住在地板下面的老鼠们都非常害怕哈茨,没过多久,他们都纷纷搬走了,现在,这儿只剩下亚历山大一家,他们的食物也越来越少了。更糟的是,老鼠爸爸也很害怕哈茨,他只要听到那只猫的名字,就会不由自主地看一眼自己仅存的半条尾巴。它曾经有一条非常神气的长尾巴,有一次却被哈茨咬掉了一半。从那天起,它就再也没不敢到地板上的厨房里去冒险了。

    一天晚上,亚历山大一家围坐在餐桌旁,准备享用晚餐。可是,他们等了很久,妈妈却空着手从厨房里出来了。“孩子们,我们一点儿吃的也没有了。”她轻声地说。爸爸感到非常惭愧,伤心地哭了起来。大家看到爸爸哭了,也跟着大哭起来。只有小亚历山大,把眼睛闭得紧紧的,强忍着不让泪水流出来。

    “唉,我们该怎么办,才能找到食物呢?”亚历山大躺在床上,一直在想这个问题。突然,一个好主意从他的脑海中闪过。等全家人都睡着了,他偷偷溜进妈妈的房间,翻出妈妈的毛皮大衣,把它剪成一片一片的,然后,在缝纫机前面忙活了一夜。天色蒙蒙亮的时候,妈妈的毛皮大衣变成了一件漂亮的大熊装。亚历山大穿上它,在镜子前面照了又照,觉得自己看上去既勇敢又强壮。“哈哈,我现在可是一只高大强壮的大熊了!”

    亚历山大踮着脚,从熟睡的家人身旁穿过。它爬上楼梯,站在洞口,然后鼓足了“熊的勇气”,从洞口溜了进去。哈茨不在!亚历山大松了一口气,以最快的速度跑进厨房。在厨房的门口,它努力让自己像一只真正的熊那样站了起来,然后小心翼翼地四处张望。哈!这里也没有哈茨。

    亚历山大飞快地爬上橱柜,那儿搁着一块奶酪。可是,奶酪太大了亚历山大根本搬不动。他用尽全身力气,把奶酪从橱柜上推了下去。砰!奶酪重重地砸到地上,把亚历山大吓了一跳。还好,哈茨没有听到。亚历山大顺着抽屉一格一格往下爬,好不容易才把奶酪推到了洞口。可是,洞口太小了,根本就塞不进这么大的奶酪。

    亚历山大只好把奶酪咬成碎块,然后一点一点的塞进洞里。他咬得那么专心,压根注意到哈茨已走到了他的身后。哈茨张开大嘴,用牙齿叼住了亚历山大的大熊装。亚历山大吓得捂住眼睛,几乎透不过气来。“亲爱的妈妈,永别了!您说得没错,老鼠是不能变成大熊的。”亚历山大一边发抖,一边绝望地等着哈茨把自己吃掉。

    奇怪的是,哈茨并没有吃掉亚历山大,而是把它放到了篮子里的猫宝宝中间。亚历山大惊恐地看了看四周——猫咪们睡得可香了。慢慢地,它也闭上了眼睛,放心地睡着了。

    第二天早上,老鼠一家发现了那堆奶酪。他们高兴极了,狼吞虎咽地把奶酪吃了个精光。妈妈心满意足地看着孩子们,突然发现亚历山大不见了。她惊慌地跳了起来,却被亚历山大那本关于大熊的图画书绊了一下。她也看到了地上的那堆毛皮大衣的碎片。她这才想起亚历山大的梦想。糟了!妈妈跑到洞口,刚刚探出头,又赶紧把头缩了回来。因为就在那一瞬间,她看见了哈茨!在哈茨的身后,不仅跟着三只小猫,还跟着一只可爱的小熊。妈妈放心了,她知道儿子很安全,而且哈茨对它还不错呢!

    一连几天,每当哈茨妈妈睡着的时候,亚历山大就把美味的食物运回到地板下的家里。有时它还会在家里多待一会儿,和老鼠兄弟姐妹们分享图画书中的故事。不过,在哈茨发现之前,它必须回到地板上的家,和猫咪兄弟姐妹们一起玩耍。这种充满冒险的生活真是太刺激了!

    其实,哈茨早就发现了亚历山大给家里运食物的秘密,不过,她并不想拆穿它。虽然亚历山大的大熊装已经破了,就算她的猫宝宝长得比亚历山大大十倍,哈茨还是没有把它吃掉。她早就知道亚历山大是只小老鼠,可她还是很喜欢它。亚历山大当然没有成为一只大熊,但是它感觉自己就像大熊一样勇猛高大。现在,亚历山大拥有了两个家。只要它愿意,它可以到任何一个家里游戏、玩耍和睡觉。不过,它最愿意待的地方,还是老鼠妈妈的怀抱哟!

    绘本点评

    故事充满游戏、冒险、幽默精神,色彩清新淡雅,笔触精致细腻。一只可爱的小老鼠用自己充满智慧的方式给家人寻找食物,也赢得了猫妈妈的爱。 故事从一个特别的视角教育宝宝遇到问题要勇敢,开动脑筋想办法去解决。最后猫妈妈竟然也接纳了小老鼠,实在是太有爱了。

    作者介绍

    汉斯·比尔(Hans de beer),BIB金奖画家、荷兰国宝级童书画家!1957年生于荷兰阿姆斯特丹附近一个名叫Muiden的小镇。他在大学期间逐渐发现自己在绘画方面的兴趣与才能,于是转入雷特瓦(Rietveld)艺术学院的插画系学习。1984年毕业时,他的毕业作品《小北极熊系列》一经推出就大受欢迎,从而奠定其世界经典绘本大师的地位。图画书代表作还有:《青蛙王子历险记》、《小老鼠亚历山大》、《小棕熊的梦》等。

    • 微信公众号
    • 三年一班有声绘本
    • weinxin
    • 微信小程序
    • 扫一扫,听绘本。
    • weinxin
    三年一班有声绘本
    《The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry》 英文绘本

    《The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry》

    内容简介 小老鼠发现了一颗红透了的草莓,太棒啦!他迫不及待地摘下了这颗草莓!等一下,小老鼠,你听过那只非常大的并且很饿很饿的大熊也喜欢草莓么?它仅仅靠着味道就可以找到! The Little Mous...
    《Whose Mouse Are You》 英文绘本

    《Whose Mouse Are You》

    内容简介 一个可怜的老鼠,经过自己的努力拥有的家人全部的爱还是一个小英雄。通过绘本让孩子知道亲人之间的归属感,鼓励孩子从生活中找到自己的价值。 Whose Mouse Are You 绘本作者 Rob...
    《南瓜屋里的老鼠》 国内绘本

    《南瓜屋里的老鼠》

    内容简介 一只住在很大很大的南瓜房子里的很小很小的老鼠帮助大家在雨夜避雨的故事。助人为乐的热心肠的小老鼠得到了动物朋友们的一致称赞,真是一只了不起的小老鼠!小老鼠很小很小,但是做的事情却很大很大。 南...
    《好想吃榴莲》 国内绘本

    《好想吃榴莲》

    内容简介 小老鼠很想吃榴莲,不知道是什么滋味,他跑去问其他的动物。狮子告诉他像西瓜一样,山羊告诉他和菠萝一样好吃,河马告诉他像番石榴一样。于是小老鼠从市场上买来一个榴莲,鼓起勇气尝了一口,原来榴莲的味...
    匿名

    发表评论

    匿名网友 填写信息

    :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: