《The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry》

《The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry》

      内容简介

      小老鼠发现了一颗红透了的草莓,太棒啦!他迫不及待地摘下了这颗草莓!等一下,小老鼠,你听过那只非常大的并且很饿很饿的大熊也喜欢草莓么?它仅仅靠着味道就可以找到!

      《The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry》

      The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry

      绘本作者

      Don & Audrey Wood/文

      Don Wood/图

      《The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry》故事全文

      Hello,little Mouse.

      小老鼠你好呀。

      What are you doing?

      你在做什么呢?

      Oh,I see.

      哦!我知道啦!

      Are you going to pickthat red,ripe strawberry?

      你是不是想把那颗已经成熟的、又红又香甜的草莓摘下来呀?

      But,little Mouse,haven't you heard about the big,hungry Bear?

      不过小老鼠呀,你有没有听说过那只饥饿的大熊啊?

      Ohhh,how that Bear loves red,ripe strawberries!

      哦,那只熊可喜欢红红的熟透了的草莓了!

      The big,hungry Bear can smell a red,ripe strawberry a mile away...

      那只饥饿的大熊远远地就可以闻到草莓香甜的味道...

      Especially,one that has just been picked.

      尤其是那种刚刚摘下来的哦!

      BOOM!BOOM!BOOM!

      咚!咚!咚!

      The Bear will tromp through the forest on his big,hungry feet,and SNIFF SNIFF!SNIFF!find the strawberry...

      那只饥饿的熊会拖着他巨大的双脚,穿过森林,它只要用鼻子这里嗅嗅那里闻闻,就可以马上找到草莓的!

      No matter where it is hidden.

      不管草莓被藏到了哪里。

      Or who is guarding it.

      不管有谁在看着它。

      Or how it is disguised.

      也不管草莓被伪装成什么样。

      Quick!There's only one wayin the whole wild world to save a red, ripe strawberry from the big,hungry Bear!

      快!在这个世界上只有一个办法能够不让这只红红的熟透了的草莓被熊吃掉!

      Cut it in two.

      把它切成两半。Share half with me.

      我们一人一半。

      And we'll both eat it all up. YUM!

      我们一起把它吃光!真好吃!

      Now,that's one red,ripe strawberry the big,hungry Bear will never get!

      现在,那只饥饿的大熊再也找不到这只红红的熟透了的草莓!

      下载信息 The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry
      下载地址
      • 微信公众号
      • 三年一班公众号
      • weinxin
      • 三年一班
      • 倾听美好瞬间
      • weinxin
      《Whose Mouse Are You》 英文绘本

      《Whose Mouse Are You》

      内容简介 一个可怜的老鼠,经过自己的努力拥有的家人全部的爱还是一个小英雄。通过绘本让孩子知道亲人之间的归属感,鼓励孩子从生活中找到自己的价值。 Whose Mouse Are You 绘本作者 Rob...
      《南瓜屋里的老鼠》 国内绘本

      《南瓜屋里的老鼠》

      内容简介 一只住在很大很大的南瓜房子里的很小很小的老鼠帮助大家在雨夜避雨的故事。助人为乐的热心肠的小老鼠得到了动物朋友们的一致称赞,真是一只了不起的小老鼠!小老鼠很小很小,但是做的事情却很大很大。 南...
      《好想吃榴莲》 国内绘本

      《好想吃榴莲》

      内容简介 小老鼠很想吃榴莲,不知道是什么滋味,他跑去问其他的动物。狮子告诉他像西瓜一样,山羊告诉他和菠萝一样好吃,河马告诉他像番石榴一样。于是小老鼠从市场上买来一个榴莲,鼓起勇气尝了一口,原来榴莲的味...
      《小老鼠的魔法书》 国内绘本

      《小老鼠的魔法书》

      内容简介 小老鼠和一本魔法书的神奇故事。有了这本书,小老鼠就什么都不缺,因为只要它认识书上的字,找到那个字就行了,书会帮小老鼠变出东西来。找到“灯”,灯就点亮了;找到“床”,温暖的小床就铺好了;可要是...
      匿名

      发表评论

      匿名网友 填写信息

      :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: