(法)克斯多夫·勒·马斯尼《汤姆去海滩》

三年一班 2017年7月5日05:24:57国外绘本评论1阅读模式

小免汤姆的成长烦恼系列《汤姆去海滩》原文:

(法)克斯多夫·勒·马斯尼《汤姆去海滩》

(法)玛莉-阿丽娜·巴文/图

(法)克斯多夫·勒·马斯尼/文

梅莉/译

太棒了,这就是大海。爸爸,妈妈,快看,大海!“大海你好!你是多么的大呀!就像,就像……就像大海一样!”汤姆喊着。大海好像在呼吸,我往前走,我往后走......我往前走,我呼气;我往后退,我吸气。往前,往后......汤姆在海水里往前走,往后退,浪来了。汤姆哈哈笑着说,“你能追上我吗?海浪,我跑得比你快!来吧,大海,我俩赛一赛!”

佐艾走过来了,她问汤姆说,“你干什么?你疯了?”

汤姆说,“我才没疯呢!我是太高兴了!”

“快看!”汤姆指着。

“什么?”佐艾问。

“那里有一条船!”汤姆举起手招呼着,“喂,喂,大船!”他们看见我了!他接着喊,“喂,大船,我在这儿呢!我是汤姆!”

佐艾说,“如果他们是海盗呢?”

“那就太棒了。我就和他们一起走,我叫‘汤姆大盗’。”

“那么,我就是‘美人鱼佐艾’。”

“那我,我把你钓出来,放在鱼篓里。”

佐艾说,“先看看你能不能抓住我吧!”说着,就跑了起来。汤姆在后面追着,“等等我!”

汤姆跑着追佐艾,但是,她跑得太快了!汤姆“哎哟”一声摔倒了!摔了个大马趴!汤姆爬起来,一看沙滩上有一个印,他就喊道,“佐艾,快来看啊,我在沙滩上留下的印儿!”佐艾跑过来躺在汤姆的印儿上。佐艾说,“看!我能在里面睡觉!”

“小心,这是我的印,你会把他弄坏的!”

“我们用沙子搭座城堡怎么样?我们搭一座很高很高的城堡,到我的耳朵那么高的!”汤姆建议道。

佐艾说,“那我去拿我的铲子,一会儿就回来。”

汤姆去找爸爸,“爸爸,我要搭一座很高很大的城堡,你能帮我吗?”爸爸也来了,这回可好了!三个人一起挖,就会更快一点儿。汤姆说,“你看,佐艾,我们的城堡正在慢慢变大。爸爸,你说,我们的城堡会不会很漂亮?”

“当然了,汤姆,我们的城堡将是世界上最漂亮的城堡。”爸爸说。

“等等,我去拿桶。”佐艾说。

“干得真好,佐艾!你看,这样咱们干得会更快些!”汤姆用手使劲刨着沙子。“哎呀,小心点儿,你把沙子弄我眼睛里去了!”佐艾揉着眼睛。

“我在这里建一座塔楼。”爸爸说。“我们在那里再挖一条隧道好吗?”佐艾说。

“我要是你呀,会再加上一座桥。”站在旁边的一个小男孩儿说道。

“行,你来帮我们一起干吧!”汤姆说。

佐艾有个特别棒的主意,用贝壳装饰城堡。汤姆说,“我的隧道挖好了,我的胳膊都能伸进去。”

“我太忙了,不要打扰我!”佐艾说。

爸爸也挖了一条很深很深的隧道,他还修了一座桥。

“奧,完工了!我们可以给城堡照相了!”

“等等,还缺点东西。”佐艾说。

咦,汤姆不见佐艾了,她去哪儿了?啊,我看见她了!她正在用贝壳和别人换纸花,各种颜色的纸花。

“这是个好主意!”爸爸说。

佐艾给我们带回来了一大束纸花。汤姆俯下身子,用鼻子闻了闻,一点香味都没有。佐艾笑着对汤姆说“你真傻!这是纸花,当然没有香味了!”

海水又来了,冲到了大桥下面。

“注意,快堵住窟窿!”佐艾说。

大海要进攻我们的城堡了!但是我们的城堡是坚固的!哎呀,城堡的一角被大海给冲掉了。

“哎呀,我的纸花都湿了!”佐艾说。

“等等,我的城堡,我来给你修好。”汤姆说着就干了起来。

“爸爸,救命呀,快来抢救我们的城堡!佐艾,快来帮帮我们!”

“不,我要抢救我的纸花。”

海水还在往上冲,冲呀,冲呀......我们的城堡终于被冲倒了。海浪把城堡给卷走了!该我们逃跑了!大海只留下了一堆小沙子和佐艾的贝壳。

相关绘本

小免汤姆的成长烦恼系列共六册,分别是《汤姆上幼儿园》《汤姆在海滩》《汤姆走丢了》《汤姆的小妹妹》《汤姆挨惩》《汤姆住院》,该系列丛书通过对小兔汤姆平凡而有趣的生活故事的描述,给孩子们展现了一个可以触摸到的伙伴形象,看似平淡无奇的生活故事,却已触动到孩子幼小稚嫩的心灵。而且,也许还有一个意外的效果呢——帮我们舒解心底的忧虑。

继续阅读
  • 微信小程序
  • 微信扫一扫
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 微信扫一扫
  • weinxin
三年一班
  • 本文由 发表于 2017年7月5日05:24:57
  • 分享好心情:https://www.3n1b.com/8126.html
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: