(美)李欧·李奥尼《一只奇特的蛋》

国外绘本评论字数 1460阅读4分52秒阅读模式

《一只奇特的蛋》原文:

(美)李欧·李奥尼《一只奇特的蛋》

(美)李欧·李奥尼/文图

阿甲/译

在卵石岛上,住着三只青蛙玛丽琳,奥古斯特,还有一位他总是跑到别的地方去,那一位的名字就像杰西卡。杰西卡对什么都感到新奇,他会走长长的一段路去到卵石岛的另一头,直到天黑时才回来,还大声的喊着,“看我找到什么了!”就算那只是一颗平平常常的小卵石,他也会说,“它很奇特,是吧?”可是玛丽琳和奥古斯特从来都不以为然。

一天,杰西卡在一个石头堆里发现了一颗与众不同的石头。它完美无缺,白的像雪,圆的就像仲夏夜里的那一轮满月。尽管那石头几乎有他自己那么大,杰西卡还是决定把它带回家,“我真想知道玛丽琳和奥古斯特看到它的时候会怎么说。”他一边这么想着,一边滚着那颗美丽的石头来到了一个小河湾。他们三个就住在那里,“看我找到什么?”他洋洋得意喊着,“一颗巨大的卵石。”这一次玛丽琳和奥古斯特真的被惊呆了,“那不是一颗卵石。”玛丽琳说,她是一位什么都知道的万事通,“它是一只蛋,一只鸡蛋。”“一只鸡蛋?你怎么知道它是一只鸡蛋呢?”杰西卡问。他可从来没听说过鸡什么的,玛丽琳笑着说,“有些东西呀,知道就是知道嘛。”

几天之后,青蛙们听到那只蛋里传来一种奇怪的声响,他们惊奇地看到那只蛋裂开了。从里边爬出来一个动物,身子长长的,布满鳞片,还有四条腿走路。“看那,”玛丽琳惊叫,“我是对的。它真的是一只鸡。”“一只鸡?”他们都叫了起来。那只鸡深深的吸了一口气,低沉的咕噜着挨个地瞅了瞅那几位惊呆了的青蛙,然后用一种小小的却刺耳的声音说,“水在哪里?”青蛙们兴奋的大叫,“就在前面。”那只鸡一头就扎进了水中,青蛙们也跟着它跳了进去。他们惊讶地发现那只鸡竟是一位游泳好手,游的很快!它还给他们表演了一些浮水和划水的新方法,他们在一起玩的极其开心,常常从日出一直玩到日落。他们就这样度过了许多快活的日子。

后来有一天,杰西卡又跑到别的什么地方去了。突然,奥古斯特和玛丽琳看到下边的那片水塘里出现了一片混乱。有人遇到麻烦了,那只鸡迅速的扎进了黑沉沉的水中,奥古斯特和玛丽琳都被吓坏了。过了一段不短的时间,那只鸡才重新的露出水面怀里抱着杰西卡。“我没事,”杰西卡大声的说,“我刚才被水草缠住了,幸好鸡救了我。”从那天以后,杰西卡和他的救命恩人成了形影不离的好朋友,不管杰西卡上哪儿,那只鸡都会跟到哪儿。他们转遍了整座小岛,他们去了杰西卡的秘密静似地,还去了那座巨大的卵石纪念碑。

有一天,他们来到一处杰西卡以前从没去过的地方,一只红蓝相间的鸟从一棵树上飞了下来。“你在这儿呀?”他一见到那只鸡就惊叫了起来,“你妈妈一直在到处找你,跟我来,我带你去找她。”他们跟着那只鸟,走了很长的时间,他们走啊走啊,他们走在温暖的太阳下,又走在清凉的月光里。后来,他们碰到了有生以来见过的最奇特的动物,她正睡着呢!可是当他听到那只小鸡喊妈妈的时候,她慢慢地睁开了一只眼,脸上露出一个巨大的微笑,然后,用一种非常温柔的,就像小草在说悄悄话的声音轻声的说,“到这来,我的宝贝。小鳄鱼。”于是,那只鸡就快活地爬上他妈妈的鼻子。“现在我该走啦,”杰西卡说,“我会非常想你的,小鸡,早点来看我们吧,你跟你的妈妈一起来哦。”杰西卡实在等不及了,他要把发生的事情讲给奥古斯特和玛丽琳听,当他快到那个河湾时,他就大叫起来了,“你们猜我发现什么了?”然后他把一切都告诉了他们,“你们知道吗?那只鸡妈妈是怎么对她的宝宝说话的?”杰西卡问,她叫他,“我的宝贝,小鳄鱼。”“鳄鱼?”玛丽琳说,“这么说话好傻啊。”于是,三只青蛙都忍不住哈哈大笑起来。

继续阅读
  • 微信小程序
  • 微信扫一扫
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 微信扫一扫
  • weinxin
三年一班
  • 本文由 发表于 2017年7月17日
  • 分享好心情:https://www.3n1b.com/8186.html
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: