亲情与勇气《魔奇魔奇树》

国外绘本亲情与勇气《魔奇魔奇树》已关闭评论字数 2313阅读8分52秒阅读模式

内容简介

一本关于亲情与勇气的绘本。豆太是一个非常胆小的男孩,他和爷爷住在山坡上的一栋小屋里,屋前有一颗好大好大的树!每天晚上豆太想去尿尿,都要爷爷陪着。爷爷说,每年的农历十一月二十是魔奇魔奇树亮灯的日子,每次只有一个孩子能看到,而那必须是一个勇敢的孩子。而豆太虽然想看,心里却是怕的不行,所以从一开始他就死了心!这天夜里,爷爷突然病了,豆太没顾得上穿鞋就朝山下跑,一边哭,一边朝医生家跑……在和医生一起往家里走时他看到了魔奇魔奇树亮起了灯!

亲情与勇气《魔奇魔奇树》文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

绘本作者

(日)齐藤隆介/文文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

(日)泷平二郎/图文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

彭懿/译文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

《魔奇魔奇树》正文

从来没有哪个孩子像豆太那么胆小。都5岁了,半夜里,总该可以一个人上茅房了吧?可是,豆太说茅房在外面,外面站着一颗大大的魔奇魔奇树。它的树枝像乱发一样,遮住了天空,晃来晃去的沙沙直响。它还会“哇”的张开两只手,所以呀....半夜里,如果没有爷爷跟着,一个人可不敢去尿尿。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

半夜里,爷爷睡得很香,但是,不管豆太用多么小的声音叫一声,“爷爷。”爷爷都会立刻睁开眼睛问,“哦,尿尿吗?”这总比把家里唯一的一床被子尿湿了要好吧!爷爷这么做还因为他太怜惜、太疼爱豆太了。在山坡上的猎人小屋里,爷爷和豆太相依为命。其实,豆太的爸爸是个天不怕地不怕的人,他是在和熊搏斗时,被熊拍中了脑袋而死的。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

至于爷爷呢?现在都64岁了。可一追起羚羊来,照样能从一块岩石跳到另一块岩石,让人看的心惊胆颤。为什么只有豆太像个女孩子似的,白白净净这么胆小呢?魔奇魔奇树是豆太起的名字,它好大好大,就在小屋的门口。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

一到秋天,魔奇魔奇树就会抖落下好多亮闪闪的褐色果实。爷爷用木杵捣,用石臼碾,把果实弄成粉,再捏成年糕蒸了吃,味道好极了!“喂,树,魔奇魔奇树,快把果子给我。”白天,豆太敢站在树下,跺着一只脚,神气活现地催人家。可到了夜里,怎么就不行了呢?豆太说,“因为树会发愁,会从上面伸出两只手吓唬他说‘妖怪来了’。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

夜里,只要看一眼那颗魔奇魔奇树,豆太就尿不出尿来了。爷爷蹲下来,把豆太抱在腿上。“哎呀呀!多美的夜晚啊,星星好像伸手就能够到。后山里的鹿啊、熊啊什么的,全都点着花灯笼睡觉了吧,来吧!嘘。”爷爷要是不说嘘,豆太就尿不出尿来,不尿尿就睡觉,第二天早上被窝里就会发洪水的,所以爷爷一定要这么说,都五岁了,还要说嘘,真是羞死人了。可是,不说不行啊!文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

传说,今天晚上是魔奇魔奇树亮灯的日子。爷爷说,“农历十一月二十日丑时三刻,魔奇魔奇树会像着火一样亮起来。别睡觉啦,看着吧,可漂亮了,我小时候看见过,你死去的爸爸说他也看见过,那是山神在举办庆典,每次只有一个小孩能看见,而且必须是个勇敢的孩子。”“那我肯定不行。”豆太小声的说,眼泪都快掉下来了。爷爷和爸爸都看见过,自己当然也想看,可是在这么冷的冬天夜里,一个人出去看魔奇魔奇树,想起来就哆嗦,这怎么可能呢?虽然说所有的树枝都会亮起来,大树会一下子光芒四射,简直像梦一样美,可豆太还是在心里悄悄地说,“嗯,要是在白天我也愿意看呢。”可是,在夜里光是想想,他就要尿裤子了,所以豆太从一开始就死了心,他钻进被窝,把鼻子贴在爷爷那散发着烟味的怀里。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/8413.html

天一黑,他就睡着了。这天夜里,豆太突然被惊醒了,因为他听到头顶上传来了熊的呻吟声。“爷爷。”豆太拼命的想搂紧爷爷,爷爷却不在。“豆太,别怕别怕,爷爷只是有点儿肚子疼。”枕头边上,弯曲着身子,像熊一样呻吟的竟是爷爷。“爷爷,”豆太又惊又怕,朝爷爷扑了过去。可是爷爷咕咚一声,倒在了席子上,咬着牙,呻吟的越来越厉害了。“不行,得赶快去叫医生。”豆太像小狗一样,弯着身子撞开前门,撒腿就跑。

豆太穿着睡衣光着脚,朝半路里外的山脚下跑去。星星挂满了天空,月亮就出来了。路上铺着一层白白的霜,像雪一样。霜扎着脚丫,脚丫流血了。豆太一边跑一边哭,因为他又疼又冷又害怕,可是没有什么比最爱的爷爷死去更可怕。豆太一边哭一边坚持着,朝医生家跑去。

医生也是一位上了年纪的老爷爷,他听了豆太的话,哦,哦的回应着。用棉罩衣裹住药箱和豆太,在深夜中,沿着山路吃力的朝爷爷的小屋爬去。半路上,奇妙的事情发生了。月光中,雪花一片一片飘落下来,这是今年冬天的第一场雪。豆太在棉罩衣里,看着这场雪,用脚丫咚咚的踢起了医生的腰,不知为什么,他觉得爷爷就要死了。到了小屋门口,豆太又看到了另一副不可思议的景象。魔奇魔奇树亮起来了!这时,医生说,“啊!可不是吗,真像点灯一样,不过呀,那是因为月亮正好爬到了七叶树背后啊。树枝之间,还有闪闪发亮的星星,再加上下雪,看上去就像点了灯一样。”医生说完,就走进了小屋。后来,外面发生的事情,豆太就不知道了,因为他一直在帮医生往炉子里添材烧开水,忙得不得了。

第二早上,爷爷的肚子不疼了。医生走了以后,爷爷说,“你看到了山神的庆典了?魔奇魔奇树亮灯了,你敢一个人走夜路去叫医生,已经是个勇敢的孩子,以后不要再把自己当胆小鬼啦!人哪,只要有一颗善良的心,就没有干不了的事儿。连别人看了都会大吃一惊的。”嗯,话是这么说,可爷爷病好的那天夜里,“爷爷。”豆太去尿尿的时候,还是要叫醒爷爷。

勇气相关绘本

  • 战胜困难需要勇气:《妖怪山》
  • (德)伊丽莎白•崔勒《别想欺负我》

绘本点评

这个书名看起来都很吸引人,让人特别有好奇心去翻开它--什么是魔奇魔奇?哦,原来在日语里,它是“年糕”的意思啊!但是翻译者没有用原意翻译,好巧妙。这书的图画是剪纸风格的,作者的表现手法让本书具有了一种梦幻般的又深邃,把气氛渲染的特别到位,让人看了觉得黑夜里的魔奇树还真是很夸张。小男孩怕那树,他不敢独自夜晚走出屋外,也许每一个成长过程中都会有惧怕的事物,有的会说出来,有的没说出来罢了。但是,那个晚上,爷爷病了,从这里,男孩豆太突破了自己,他勇敢了,是与亲情的召唤下,他抛弃了恐惧,拥有了勇敢,看完这书,孩子们是不是能体会到小男孩的成长?他爱爷爷,他就做到了。这书挺有意义的,表达的东西也很准确,而且书中的魔奇树让人有神秘感,有趣。

听后感受

这是一本能让孩子理解亲情的好书,无论何时拿出来读都令人感动,感动爷爷对孙子的感情,也感动孙子因爱而迸发的勇气,豆太跑了一路,我的心也跟着紧张一路,魔奇魔奇树亮起来的时候,我觉得那就是为豆太而亮。当欣赏到精彩作品时,有一种喜悦或感动,作品里有光在闪闪发亮,很像魔奇魔奇树上的火光。这本感人的日本童书在故事里创造了很迷人的魔奇魔奇树,很细腻而有节奏地描绘出豆太的胆小和童稚的想象,文字间有诙谐温暖的感觉。每翻一页,就会令人会心一笑,也充满着祖孙的亲情与鼓动。

继续阅读
微信小程序
微信扫一扫
weinxin
我的微信
微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
 
三年一班
  • 本文由 三年一班 发表于 2017年9月2日
  • 分享好心情:https://www.3n1b.com/8413.html