(荷)马克斯·维尔修思《爱的奇妙滋味》

    爱是彼此关心《爱的奇妙滋味》原文:

    (荷)马克斯·维尔修思《爱的奇妙滋味》

    (荷)马克斯·维尔修思/文图

    彭懿 亦青/译

    弗洛格坐在河岸上,他感觉怪怪的。他说不清楚是快乐,还是悲伤?他神情恍惚地走来走去,整整一个星期了。他怎么啦?弗洛格遇到了小猪。“你好,弗洛格。”小猪说,“你看上去不太好,出什么事了吗?”“我不知道,”弗洛格说,“我同时想哭,又想笑。我身体里面还有个东西怦怦跳,在这儿。”“你可能感冒了。”小猪说,“你最好回家躺在床上。”弗洛格继续往前走,他很担心自己。他经过野兔的家。野兔他说,“我觉得难受。”“进来坐吗?”野兔体贴的说,“现在告诉我,”野兔说,“你怎么啦?”“我有时发热,有时发冷,”弗洛格说,“我身体里面还有个东西怦怦跳,在这儿。”他把手放在胸口上,野兔像个真正的医生一样努力思考着。“我知道了,”他说,“那是你的心,我的心也怦怦跳。”“可是我的心有时跳得比平时快,”弗洛格说,“他一二一二,一二,这样跳。”野兔从书架上拿下来一本大书翻看着,“哈哈,”他说,“听听这个,心跳加快,忽冷忽热,这意味着你恋爱了。”“恋爱?”弗洛格惊讶地说,“哇!我恋爱了。”他太高兴了,他惊人的一跳,从野兔家跳出来跳到了空中。

    弗洛格突然从天而降,把小猪吓了一大跳。“你好像好多了。”小猪说,“是的,我感觉很好。”弗洛格说,“我恋爱了。”“哦,这真是个好消息,你爱上谁啦?”小猪问。这个问题弗洛格还没有停下来想一想。“我知道了,”他说,“我爱上了漂亮亲切可爱的小鸭。”“不可能,”小猪说,“青蛙不能和鸭子谈恋爱,你是绿色的,而她是白色的。”不过弗洛格不会把这些话放在心上,他不会写字,但他会画漂亮的画。回到家后他用红色,蓝色,还有他最喜欢的绿色花了一幅漂亮的画。天黑的时候,他拿起画走出家门,然后把画塞在了小鸭家的门底下,他的心兴奋的猛跳。小鸭发现这幅画的时候非常惊讶,“是谁送给我这么美丽的画呢?”她叫了起来,接着把它挂在墙上。

    第二天,弗洛格采了一束美丽的花。他要把花送给小鸭,可是他来到她家,却不好意思面对她。他把花放在门口的台阶上,飞快的跑掉了。就这样一天,一天的过去,弗洛格还是无法鼓起勇气说出来。有这么多可爱的礼物,小鸭非常开心,可是这些礼物是谁送的呢?可怜的弗洛格,他不想吃东西,也睡不着觉,这样的情形持续了好几个星期。他该怎样向小鸭表达爱意呢?我要做一件别人做不到的事情,他下定了决心,我要打破世界跳高纪录。亲爱的小鸭会非常惊讶,然后她就会爱上我的。弗洛格立刻开始训练,他连续几天练习跳高。他越跳越高,一直跳到了云朵里。以前世界上还没有哪只青蛙能跳这么高。“弗洛格到底怎么啦?”小鸭担忧地问,像这样跳很危险,他会让自己受伤的,她说对了。星期五下午2点13分,弗洛格出事了。当他正要打破跳高历史记录的时候,他的身体失去平衡,摔到了地上。小鸭正好在这时候经过,于是赶紧去帮他。弗洛格几乎不能走路了,小鸭小心地扶着他,把他带到自己家里。她细心体贴地照顾他,“哦!弗洛格,你这样是有可能送命的,”她说,“你一定要小心,我很喜欢你。”听到这里,弗洛格终于鼓起了勇气,“我也很喜欢你,亲爱的小鸭。”他结结巴巴地说,他的心跳得比任何时候都要快,他的脸都变成了深绿色。从此以后,他们相亲相爱,一只青蛙和一只鸭子,绿色和白色,爱是没有界限的。

    绘本点评

    爱是世界上最伟大的情感之一。我们每天都生活在爱的世界里,有爸爸妈妈的爱、爷爷奶奶的爱、老师的爱、好朋友的爱..在接受这些爱的同时,我们更要学会给予爱,学会关爱身边的人。“青蛙是一个极富灵感的创造,是简笔画的杰作。”

    历史上的今天
    7月
    17
    • 微信公众号
    • 三年一班有声绘本
    • weinxin
    • 微信小程序
    • 扫一扫,听绘本。
    • weinxin
    三年一班有声绘本
    《爸爸妈妈的纪念日》 国外绘本

    《爸爸妈妈的纪念日》

    内容简介 小吉是只小青蛙,欣赏《青蛙小吉》中的幼稚和故事里的成长,都是最快乐的事。可是当这幼稚和成长真的在一个小孩儿爸爸妈妈的眼前,一蹦一跳的在每一天的日子中时,那么还有欣赏的心情和微笑吗?还有欣赏的...
    《青蛙与男孩》 国内绘本

    《青蛙与男孩》

    内容简介 男孩遇见青蛙。青蛙会做的,男孩都会做。青蛙以为找到了失踪的王子,男孩这才发现“糟了”。男孩找了无数的理由,证明自己不是青蛙...... 青蛙与男孩 绘本作者 萧袤/文 陈伟,黄小敏/图 海燕...
    《我可不想当青蛙》 国外绘本

    《我可不想当青蛙》

    内容简介 如果你可以变成世界上任何一种动物,你会选择做什么?有只小青蛙,他想做可爱的小猫、长耳朵兔子,吃垃圾的小猪或者头部几乎可以任意旋转的猫头鹰……这些漂亮的、暖和的动物,就是不想当黏糊糊、湿漉漉、...
    《宝贝,真棒》 国内绘本

    《宝贝,真棒》

    内容简介 “真棒!”“太棒了!”这是小青蛙斐格最尝听到的话。无论他做了什么事,爷爷、奶奶总是不停地夸奖他。慢慢地,斐格变得越来越自大。有一天,小伙伴们要跟斐格比赛跳跃,自信满满的斐格竟然输了!他难过极...
    匿名

    发表评论

    匿名网友 填写信息

    :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: