英国约翰·伯宁罕《和甘伯伯去游河》

2017年5月4日国外绘本评论930字阅读3分6秒阅读模式

内容介绍:

甘伯伯有条船,他的家就在河边。有一天,甘伯伯正要撑船去游河。两个小孩儿说:“我们跟你去好不好?”甘伯伯说:“好是好,只要你们不吵闹。”

野兔说:“甘伯伯,我也一起去行不行?”甘伯伯说:“行是行,但是你不能乱蹦跳。”

猫说:“我很想坐一回船。”甘伯伯说:“好吧,但是你不能追兔子。”

狗说:“可不可以带我一起去?”甘伯伯说:“可以,但是你不能招惹猫。”

猪说:“甘伯伯,我能去吗?拜托拜托!”甘伯伯说:“来吧,但是你不能来回晃。”

绵羊说:“还有空位让我坐吗?”甘伯伯说:“空位有,但是你不能咩咩叫。”

鸡也说:“我们也去行不行?”甘伯伯说:“行是行,但是你们不能扇翅膀。”

牛说:“能腾出个位子给我吗?”甘伯伯说:“可以啊,只要你不乱踩东西。”

山羊说:“甘伯伯,我能加入你们吗?”甘伯伯说:“欢迎欢迎,但是别乱踢。”

英国约翰·伯宁罕《和甘伯伯去游河》

一开始,大家都很高兴,但是刚过一小会儿,山羊乱踢,牛踩东西,鸡扇翅膀,绵羊咩咩叫,猪来回晃,狗招惹了猫,猫去追兔子,兔子乱蹦乱跳,小孩大吵大闹,船就翻了……大家都掉进水里去了。甘伯伯跟山羊跟牛跟鸡跟绵羊跟猪跟狗跟猫跟兔子跟小孩儿,一起游泳到岸边,再爬上岸,让太阳把身子晒晒干。甘伯伯说:“我们只好穿过这片草地,走路回家了。我请你们到我家喝喝茶。”

内容赏析:

1970年英国凯特·格林纳威奖大奖。1972美国《波士顿环球报》、《号角书》杂志奖图画书大奖,美国图书馆学会年度好书推荐,《纽约时报》最佳插画童书奖,入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”,入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好绘本”,入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》。

甘伯伯有一条木船,他的家就在河边。有一天,甘伯伯撑船去游河。两个小孩子、兔子、猫、狗、猪、绵羊、鸡、牛和山羊,一一要求上船。起初情形还好,后来这些乘客都忘了遵守秩序,忘了坐船的规矩。结果,船翻了,大家都掉进水里。甘伯伯带领大家游泳到岸边,让太阳把他们的衣服和身子晒干。和气的甘伯伯还邀请这批乘客到他家去喝茶,并且提议过几天大家再来坐一次船。

作者的这个故事,采用童话的形式。故事中的角色不完全是人,也有动物,是一个“人和动物不分彼此”的世界,使刚度过“人和动物不分”阶段的幼儿,感到分外亲切。

继续阅读
  • 微信小程序
  • 微信扫一扫
  • weinxin
  • 微信公众号
  • 微信扫一扫
  • weinxin
三年一班
  • 本文由 发表于 2017年5月4日
  • 分享好心情:https://www.3n1b.com/7832.html
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: