《我的大喊大叫的一天》

国外绘本《我的大喊大叫的一天》已关闭评论字数 1654阅读6分27秒阅读模式

内容简介

小女孩贝拉度过了糟糕的一天——她几乎事事不顺心,唯一能做的就是大喊大叫。幸好,糟糕的日子不会一直持续下去……因为无论发生什么事,妈妈的拥抱仍是那么温暖,妈妈的爱仍在身边。这一天,贝拉还学会了一个魔法口诀——“对不起”。

我的大喊大叫的一天文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

绘本作者

(英)瑞贝卡·帕特森/文图文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

孙昱/译文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

《我的大喊大叫的一天》正文

我有一个小弟弟,我不喜欢他进我的房间。可是昨天,我一觉醒来,发现鲍伯正在我的房间里满地乱爬,还起劲地舔起了我的首饰。我就对他大喊,“快离开我的房间。”就这样,我的大喊大叫的一天开始了。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

下楼吃早餐的时候,我看到了那个鸡蛋,我不停地哭喊,“我吃不了那玩意,我不吃鸡蛋。”可是妈妈说,“上个礼拜,你都能吃下啊。你看看鲍伯,他还能吃香蕉泥呢。”吃完可怕的鸡蛋,我又讨厌起我的鞋子来,我把他们全脱了下来,大喊着,“我不要穿鞋。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

接着,我们就去超市买东西。我和鲍伯一起坐在购物车里,可是我怎么坐都不舒服,我就在购物车里一直扭来扭去。妈妈说,“不要扭来扭去了,贝拉。”可是我停不下来啊,最后我大喊道,“让我出去,让我出去。”妈妈说,“鲍伯的耳朵会疼的,而你已经让我头疼了。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

鲍伯捅了我一下说,“耳朵。”“好吧。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

午饭的时候,萨拉和她的妈妈过来玩,吃了些花生酱、葡萄和一块饼干,但是,我的饼干碎了。气死我了,这下我没法好好玩了。我一直冲着萨拉说,“不行,你不能当公主。”最后,萨拉和她的妈妈回家了。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

下午是我的芭蕾舞课时间。在跳芭蕾舞的时候,我说了一句,“跳芭蕾舞太痒了,我实在是没法控制我的动作,我的肚子一直痒痒的,我就一直挠、一直挠、一直挠。”我的声音好像有点大。克拉克夫人的钢琴声停了下来,路易斯小姐对我说,“噢,亲爱的,也许你应该去角落里坐一会儿。”“嗯,好吧。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

回家的路上,我们碰到了邻居家的阿姨。她说,“鲍伯是她一整天里见过的最可爱的小宝贝。”然后,她说,“贝拉怎么样啊?”我远远地落在后面,只好大喊,“我脚疼,我走不动啦!”妈妈说,我能不能小声点?能不能不要躺在人行道上?文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/12655.html

接下来,是我喝茶、洗澡的时间。可是那些豌豆太汤了,我的洗澡水太凉了,我浑身上下太湿了,牙膏的薄荷味太浓了。这一天,让我好生气啊。我在地上滚来滚去,还嚷嚷着,“我不睡觉,不睡,我就是不睡觉,就不。”可是妈妈说,“好啦,我想有人该上床了。”可我在房间里满地打滚,还滚到了鲍伯的屋里。我说,“小宝宝才睡床呢。”然后,我打了个哈欠,一个小小的哈欠。我慢慢地爬回自己的房间,妈妈问,“谁想听过故事?”我说,“没人想听。”可是她还是走进了我的房间,我们依偎在一起。妈妈讲了我最喜欢的仙女和蛋糕的故事。我打了个大大的哈欠,我又打了个哈欠。我轻声地说,“今天,是大喊大叫的一天。妈妈,对不起。”她给了我一个晚安吻,说,“我知道,我们都会碰到这样的日子,说不定明天你就会快活起来。”我想,也许吧。第二天,没错,没错,我非常地快活,我和鲍伯玩了一整天,我快活了一整天。

绘本点评

当贝拉在抱怨鸡蛋、饼干碎掉等等事情的时候,妈妈并没有去指责或帮忙,而是静静的陪伴。要知道,有一种爱叫陪伴。妈妈们应该懂得孩子的情绪语言,给予孩子最智慧的爱。而不是一有糟糕的事情发生就辱骂和指责。我想每个人都会有情绪糟糕的一天,但幸好的是这样的日子不会一直持续下去。因为无论发生什么事,妈妈的拥抱永远是那么温暖,妈妈的爱仍然在身边。

听后感受

以“我”的口吻娓娓道来,很容易带入读者走进小女孩贝拉那单纯敏感的内心世界,进而用孩子的视角观察、感受周围的人与事,体会那些“小事”带给孩子的冲击,倾听孩子对爱与理解的渴望。这本书也给了成年人一个走进孩子内心的机会。在孩子的世界里,再微不足道的事情,一旦冲塌了脆弱的心理边界,就会在他们心里形成一个“结”,进而产生情绪波动。无论是斥责、惩罚,还是劝说、安慰,都只是在“告诉”孩子——你们的消极情绪不被接受。让孩子产生情绪的原因有很多,比如二胎家庭中父母对弟弟妹妹的疼爱更多、学校或邻居对其他孩子的喜爱更明显……这时候,平静地陪伴着孩子、让他们痛快地释放出情绪,是接纳与尊重孩子的最好方式。有了这种陪伴,孩子就能依照自己的步调从混乱无序中恢复过来,进而萌发出内心的强大力量。

网友评论

做到真正的接纳与尊重,不仅要有一颗温暖有爱的心,更要有足够的智慧,这样才能把握好孩子敏感的内心。让我们来解读下贝拉和她妈妈的互动密码,看看贝拉妈妈的做法是否纵容了贝拉:其一,贝拉在大喊大叫时,只是在抱怨,只是陷入糟糕的情绪后无法摆脱,并没有做出伤害谁的举动,所以,贝拉的大喊大叫算不上是“错”;其二,贝拉在抱怨吃鸡蛋、在饼干碎掉、不想穿鞋时,贝拉妈妈没有迎合她的不合理要求。在贝拉抱怨洗澡水凉、饭菜烫、不想睡觉时,贝拉妈妈也没有慌忙赶来照顾她。

继续阅读
微信小程序
微信扫一扫
weinxin
我的微信
微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
 
三年一班
  • 本文由 三年一班 发表于 2017年11月21日
  • 分享好心情:https://www.3n1b.com/12655.html