(英)休·蒙格里登《等一等再睡觉》

  • A+
所属分类:睡前故事
(英)休·蒙格里登《等一等再睡觉》

      和孩子在一起相处吧《等一等再睡觉》原文:

      (英)休·蒙格里登《等一等再睡觉》

      (英)休·蒙格里登/文

      (英)西·比什科/图

      暖房子/译

      忙碌的一天结束了,小熊巴尼和爷爷一起往家里走去。“回家后我们做些什么呢?”巴尼问爷爷。“回家后,”爷爷拍拍巴尼的头说,“回家后我们就该睡觉了,巴尼。”“啪”的一下,爷爷帮巴尼脱去了脚上的靴子。“好了,我们准备上床睡觉吧!”他笑眯眯地说。“等一等爷爷,”巴尼嚷嚷道,“每天上床睡觉前,我都要吃一大碗香甜的麦片粥,还要拌上黏乎乎、甜滋滋的蜂蜜啊!”“是吗?”爷爷眨巴着眼睛问道。“是啊。”巴尼大声回答。“好吧。”巴尼打算让爷爷瞧一瞧他有多么能干,能做出多么美味的麦片粥。“现在我要往里面加蜂蜜了。”他兴奋地喊道,可是蜂蜜一下子全倒了出来,流得到处都是。“哎呀呀,呵呵呵...”巴尼咯咯地笑了,巴尼终于吃得饱饱的了。“该上床睡觉啦!”爷爷牵着他粘呼呼的小手说。“等一等,每天上床睡觉前,我都要去洗个泡泡澡。”巴尼充满期待地说,“我要在咕噜咕噜的泡泡里洗澡,还要用玩具挤水花玩儿。”巴尼调皮的把泡泡香波一股脑全倒进了浴缸里,水里立刻咕噜咕噜的冒起了大泡泡。
      “你真是只淘气的小熊。”爷爷无奈地说,巴尼在满是泡泡的浴缸里扑腾着弄得到处都是水。“哎呀。”他又咯咯的笑了。“啊,洗的干干净净得啦!”爷爷一把抱起巴尼乐呵呵的说,“现在该上床睡觉了吧。”“等一等,我还从来没有不听故事就睡觉的呢!”巴尼在爷爷的怀里蹬着小脚说,“我要听一个可怕的故事,故事里要有恐怖的长毛怪。”“你真的想在睡觉前听一个恐怖的故事吗?”爷爷惊讶的问。“别担心,爷爷,我不会害怕的,那只是个故事而已。”巴尼笑着说。于是,爷爷讲起了可怕的长毛怪的故事,可是讲完故事后,巴尼吓得睡不着用被子遮住了脸,爷爷重新打开了灯,这才让他们都感觉舒服了一些。“也许,我们可以过一会儿再睡。”爷爷望着巴尼说道。“我有一个好主意。”巴尼高兴的说,“我们可以在床上蹦一蹦,怎么样爷爷?”爷爷笑了站起身来说,“那就来吧。”刚开始他们只是在床上轻轻的蹦了几下,接下来他们越蹦越开心。在床上重重的蹦了起来,渐渐的他们越玩越高兴,在床上使劲儿的蹦啊跳啊,翻啊滚啊。突然,“咔嚓”床塌了,“哎呀!”巴尼和爷爷一起喊了起来,爷爷好不容易才把床修好,巴尼趴在旁边看着,疲倦的打了一个大大的哈欠。“现在,我们真的该睡觉啦!”爷爷边说边为巴尼盖上了被子,“还有一件事没做呢。”巴尼揉上眼睛,迷迷糊糊的说,“我还要一个超级温暖暖、呼呼的大拥抱!”巴尼和爷爷你搂着我,我搂着你,一觉睡到了大天亮。

      发表评论

      :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: