(英)大卫·麦基《爱打嗝的斑马》

    爱打嗝的斑马原文:

    (英)大卫·麦基《爱打嗝的斑马》

    动物们都很喜欢玩儿。“斑马,一起来玩儿吧,很好玩喔!”他们喊道。

    ”不了,谢谢,我很忙。“斑马回答。他是一只自认为很严肃又庄重的斑马。

    一天,斑马不停地打嗝,“天啊,真是难......嗝......堪了”

    他自言自语,“不用 ......嗝......在意,我应该出去走走,可能就不打嗝了。”

    “斑马,你好!”虎小弟说。

    “早......嗝.....早上好......嗝!”斑马和虎小弟打招呼。

    “你在打嗝呀!”虎小弟说,“不用担心,我知道一个办法,屏住呼吸,闭上眼睛,按顺序念26个英文字母。”

    “听上去很......嗝......蠢”斑马说。

    “呦----呵,斑马,”猪小妹叫道,“和我一起溜冰吧!”

    “早上好,猪...嗝...小妹!”

    “你在打嗝啊?”猪小妹说,“我知道一个不错的方法,将头埋进两膝之间,倒着喝一杯水。”

    “谢......嗝......谢你,”斑马说,“那样太不......嗝.....不严肃了。”

    “看,斑马在不停地打嗝呢”小小象对**象说,“我打嗝的时候,会单脚站着,然后蹦起来,啪嗒啪嗒啪嗒,直到好了为止。”

    “我也是这样,”**象咧着嘴笑了。

    斑马说:“不过,明显我不能......嗝......”

    这时,斑马遇见了鳄鱼哥。

    “和我一块儿投篮吧,”鳄鱼哥说。

    “不了,谢谢你,鳄......嗝......”斑马回答。

    “咦,谁在打嗝啊?”鳄鱼哥说,“我有个相当奏效的办法,身体倒立,两腿夹着球,哼唱‘叽里咕噜,咕隆锵’,每次都很奏效。”

    “我相信。” 斑马刚说完,又打了一个嗝。

    就在这时,奇怪的事情发生了,斑马不停地打嗝,他身上的条纹也不停地变化。

    打嗝越厉害,身上的条文就越靠拢。可是他自己一点儿都没发觉。幸好遇到了鸭夫人。

    “斑马,你还好吗?”鸭夫人道,“你看上去真奇怪。”

    “你是说......嗝......声音很奇怪?”斑马说,“因为我在打嗝呢。”

    “我是说看起来很奇怪,看看你自己”鸭夫人说。

    “噢,天啊!”斑马大叫起来,“发生了什么事!我看起来......嗝......真糟糕!我那漂亮的条纹!”

    “当初就该试试他们的方法。”斑马自言自语,

    “虎小弟的方法是什么来着?记不清了......嗝.......”他急急忙忙地回去找虎小弟。

    在虎小弟家里,斑马深深地吸了一口气,闭上眼睛,背起英文字母来。

    “ZYXV,不对,是W......嗝......奥,天**...嗝!

    应该是ZYXWVUT......嗝......RS,不对,是SR,嗝。”在一旁的虎小弟咯咯的笑,斑马睁开了眼睛。

    “没有效果,”斑马叹气道,“我要去试试猪小妹的方法,

    嗝......你知道......嗝,这一点儿都不好笑!”

    “我觉得很有趣啊,”虎小弟笑着说,“等等我。”

    猪小妹递给斑马一杯水,说“将头埋进两个膝盖之间,倒着把水喝下去,”

    斑马坐下来,喝了几口,忍不住咳了起来,最后还是打嗝。

    “嗝......真的没有办法,好像更......嗝......麻烦了。斑马笑着说,”试试小小象和**象的方法吧。“

    “斑马,我来教你!”小小象说,一只脚站着,然后蹦起来,啪嗒啪嗒啪嗒,直到好了为止。”

    斑马跟着蹦起来,“啪嗒......嗝,啪嗒......嗝,啪嗒......嗝。”

    大家都笑了。斑马也咧着嘴笑起来,“真是没用,我想......嗝.....鳄鱼哥的.....嗝......能让我不再难堪。”

    “先倒立,”鳄鱼哥说,两腿夹着球,哼唱!叽里咕噜......”斑马忍不住笑了起来,其他动物也跟着哈哈大笑。

    “你还笑的话,就不起作用了!”

    “我忍不......嗝......住...!”斑马说着,跌倒在地,仍然笑个不停。

    鸭夫人挤过来说:“他不能一直这样打嗝!”

    突然,一盆冷水泼了过来,斑马立刻像个落汤鸡,动物们大笑起来,斑马一子止住了笑,

    “别笑了,一点儿都不好笑!”不过,斑马不打嗝了。

    “哈哈!我的办法起作用了,斑马没事了。”鸭夫人说。

    “太棒了!”所有的动物都欢呼起来。

    “可是,没有了条纹,我感觉怪怪的”斑马说。

    “阿嚏!”斑马打了一个喷嚏,就好像变戏法一样,斑马身上的条纹又回来了。

    “不打嗝了,条纹也回来了,谢谢你们!

    “斑马,你好像感冒了,虎小弟说,”我有一个好办法。”

    其他动物一起叫道:“我也是,我也是。”斑马笑着说:”我知道,先回去了!再见,各位。”

    斑马回到家,洗了个热水澡,躺在温暖的被窝里,喝着一杯热饮,美美的想着......“我们明天玩什么呢?

    • 微信公众号
    • 三年一班有声绘本
    • weinxin
    • 微信小程序
    • 扫一扫,听绘本。
    • weinxin
    三年一班有声绘本
    《Little Red Hen》红色小母鸡 英文绘本

    《Little Red Hen》红色小母鸡

    内容简介 《Little Red Hen》是根据英文传统童话改编的故事,是纽约公共图书馆推荐的100本人人都应该知道的绘本之一。相同内容的绘本出了很多版本,长销不衰。故事讲述了一只红母鸡从播种、收割、...
    简单绘本《哇——呜》 睡前故事

    简单绘本《哇——呜》

    内容简介 乐天在早上的时候是一只狮子,下午是一只熊,晚饭时又是一只鳄鱼。“哇——呜!”她大喊着,什么时候才是她睡觉的时间呢?……内容生动有趣,充满想象力。 绘本作者 (英)特·弗里曼/文图 蒲蒲兰/译...
    趣味绘本《莫夫里太太家的怪物》 国外绘本

    趣味绘本《莫夫里太太家的怪物》

    内容简介 本来就有些古怪的莫夫里太太,最近更加怪里怪气了。她一个人住在山顶的小屋里。可是,整个星期她都忙着采购:买的糖堆起来像一座山,鸡蛋有几百个,黄油有58包,还有464罐果酱……她到底要做什么呢?...
    (英)罗尔德·达尔《了不起的狐狸爸爸》 睡前故事

    (英)罗尔德·达尔《了不起的狐狸爸爸》

    《了不起的狐狸爸爸》原文: 在一个山谷里,狐狸爸爸,狐狸太太和四只可爱的小狐狸过着快乐的生活。然而,他们的邻居博吉斯、邦斯和比恩是三个最卑鄙、最小气的饲养场主,但这并不妨碍狐狸爸爸经常从饲养场里弄点美...
    匿名

    发表评论

    匿名网友 填写信息

    :?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: