《美丽心灵看世界》

每一个人，都在用自己的方式去看周围的世界。盲人们也有更加独特的方法……世界真的很美！只要你拥有美丽的心灵，你就可以看得见。是一个充满乐观、善意和力量的故事。拥有美丽的心灵，就能看见美丽的世界。

文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

(奥)法兰兹-约瑟夫·豪尼格/文文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

(德)薇蕾娜·巴尔豪斯/图文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

曾璇/译文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

星期六是大采购的日子，步行街上的人格外多。“冬装大甩卖，所有商品半价喽！”服装店里传来吆喝声，人群蜂拥的挤向了门口。“冬季鞋子亏本甩卖啦。”街道另一边鞋店老板也不示弱，数不清的手在鞋箱里翻找着。“是我先看见的。”一个年轻人挥着一只毛皮靴子生气的叫着，“快把右脚的那只给我。”人们拉拉扯扯，又争又吵，不停的跑来跑去，每个人的眼里都充满了烦躁和不安。没有人注意到有个小女孩正站在电话亭边，大声的哭着。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

忽然一个湿湿的东西碰了碰女孩的右手，把她吓了一跳。女孩转过身，泪水还挂在她的脸上，她看见了一只大手。“你怎么啦？”一个年轻的小伙子问，他的手里牵着一条狗。小狗被固定在一个U型的把手上。“我找不到爸爸妈妈了。”小女孩哭着说。“原来是这样啊，也许我可以帮你哦。”“谢谢你，可是你怎么办帮我呀？”小女孩问，“你的胳膊上戴着红色袖标，你是个盲人吧？”“可是，不是找到你了吗？”小伙子反问她。“是好奇怪呢。”女孩想了想说，“谁也没看到我，我只有你。”“那些人才真的看不见呢。”小伙子笑了起来，“对啦，我叫马蒂亚斯。”“我叫卡特琳娜。”女孩自我介绍说。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

他们一起向集市的货摊走去，那是卡特琳娜最后看见爸爸妈妈的地方。马蒂亚斯紧紧抓着小狗身上的导盲鞍，“可惜，我身上没带爸爸妈妈的照片。”卡特琳娜叹了口气说，“如果有照片就可以给小狗看看，让他带我们去找了。”马蒂亚斯哈哈大笑起来，“辛迪可不是一只警犬哦。”“那他怎么知道要去哪儿呢？”卡特琳娜问。“辛迪是一只受过训练的小狗，不过他看不懂地图。遇到十字路口我得向别人问路才行啊，可是他会在人行道、阶梯或者有红绿灯的地方停下来，带我绕过这些障碍。”“你的眼睛为什么看不见呢？我是不是不该问这样的问题。”过了一会儿，卡特琳娜又开口问。“没关系的。我从一出生就什么也看不见了。”“太不幸了，”卡特琳娜说，“我一直觉得，当人的眼睛看不见时，就什么事儿也做不了。”“你为什么会这么想呢？”马蒂亚斯问。“比如说玩游戏吧，我经常和爸爸一起玩儿，看颜色猜东西，你的眼睛看不见，怎么能认出颜色呢？”“哈哈哈，这个游戏我也会哦，看颜色猜东西，那你猜猜这个又小又黑的东西是什么？”马蒂亚斯问。“汽车、手提包、宣传画，一定是鞋子？”卡特琳娜一个劲儿的猜，却怎么也猜不出来。“卡特琳娜，那只站在树上哇哇叫的乌鸦，你没看见吧？”马蒂亚斯得意地说话。“哇，你的耳朵比我的眼睛看到的还多呀？”卡特琳娜惊叹道。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

他们一边玩着游戏一边继续朝前走，经过电影院时，卡特琳娜又说，“唉，你不能看电影，真是太可惜了！”“你又错啦，我可喜欢看电影了。”马蒂亚斯回答说，不过，他又有些失望地补充道，“可有时候遇到一些精彩的情节，演员们一句话都不说，真是糟透了。不过怎么说，只听音乐还是没法知道发生了什么呀。”卡特琳娜什么都没说，他们在电影院呆了一会儿就走了出来。文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

终于到了集市，马蒂亚斯在一个菜摊边停下来。他手指碰了碰西红柿，“你可以闻出颜色吗？”卡特琳娜问。“有时候可以的。”马蒂亚斯回答，“绿色的西红柿闻起来和红色的气味不一样，吃起来味道也不一样啊。颜色是不能闻出来的，不过我可以感觉到。在太阳下，白色的汽车比黑色的要凉一些，所以冷藏车都是白色的呀！”他选了六个苹果，拿出钱包付了钱。“哇！好厉害呀。”卡特琳娜惊奇地说，“你怎么数钱呢？”“不同的硬币大小和厚薄都不一样，纸币的长和宽也不同嘛，备一个回形针式的钱夹就可以量出来呀。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

他们在集市上转了好一会儿，也没发现卡特琳娜的爸爸妈妈。两个人只好坐在长椅上休息一会儿，“你的爸爸妈妈还有可能去哪儿呢？”马蒂亚斯问。卡特琳娜想了想，“哦，也许在体育商店呢。爸爸说过会去那儿买滑雪板的。”于是，他们决定到体育商店去看看。路上，他们遇到了一个红绿灯。“你听到红绿灯发出的滴答声了吗？”马蒂亚斯问，“如果声音响的很慢，那就是红灯；如果他开始变快，就是绿灯，我们就可以过马路了。”他们走到滑雪用品前，卡特琳娜的爸爸也不在那儿。“你也做运动吗？”过了一会儿，她问马蒂亚斯。“是啊，我喜欢慢跑。”马蒂亚斯说，“不过，有一次我撞上了路灯。如果不带上辛迪和导盲拐杖，这对我来说太危险了。”他停了停，接着说，“冬天的时候，我也喜欢滑雪呀。”卡特琳娜惊叫道，“那比跑步还危险呢，辛迪也会坐在滑雪板上给你带路吗？”“当然不会啦。”马蒂亚斯大笑起来，“滑雪的时候，有个朋友会跟在我身后，告诉我怎么滑，我们配合的好极了。”文章源自 三年一班有声绘本 https://www.3n1b.com三年一班-https://www.3n1b.com/10328.html

卡特琳娜仔仔细细的描述了爸爸妈妈的样子，不过售货员一点儿也想不起来。他们来到了一个网吧，想问问最近的警察局在哪里。“就在附近的地铁站里啦。”老板热情地帮他们指了路，卡特琳娜好奇地问，“你也可以上网吗？”“当然啦，我来演示给你看看吧。”马蒂亚斯一边说一边拿出他的笔记本电脑，“这是经过特别设计的电脑，它可以读出屏幕上的文字哦。”果然，不一会马蒂亚斯的电脑里传出了声音，卡特琳娜兴奋极了！“键盘上的这些点一直不停的变化，有什么用呢？”她又问。“啊，这些加点字，我用手指摸着它们，就可以读懂盲文啦！”“什么是盲文呢？你们可以用盲文看书吗？”“当然啦，盲人也可以看书啊。有个叫路易布莱尔的法国人发明了这种文字，很多盲人就用它来阅读呢。你看，我们读书不是用眼睛，而是用手指。”

他们出来的时候天已经黑了，“你怎么分清白天和黑夜呢？”卡特琳娜问。“我的眼睛看不见，但我可以听到，也可以感觉到啊。白天，太阳照在身上，暖洋洋的；晚上，就能感觉到夜晚的寒气。再说了，白天有那么多车和人，晚上就安静多啦。”大街两旁的房子里，灯光接二连三地亮了起来。卡特琳娜问，“你晚上也会开灯吗？”“是啊，特别是有客人来的时候。不过，对我来说，没有灯也一样。”马蒂亚斯笑着说，“你看，我半夜去上卫生间的时候压根用不着到处找开关呢。”“从这边走，警察局马上就到了。”卡特琳娜一边笑着一边拉着马利亚斯绕过了一个拐角。

走进警察局，卡特琳娜找到一位阿姨帮忙。没等她说完，那位警察长长的舒了口气。“真是谢天谢地，我们正在找你呢，你的爸爸妈妈担心坏了。”她打了个电话，对卡特琳娜说，“我会把你送回家去的啊。”“我要马蒂亚斯和我一起回去。”卡特琳娜说，“爸爸妈妈一定要认识一下他。”于是三个人一起上了电梯。“你瞧，”卡特琳娜突然叫道，她拉过马蒂亚斯的手放在电梯按钮上，“电梯上也有盲文呢。”在人行道上，卡特琳娜还发现了一个特别的地方。“为什么地面上有凸起的东西呢？”她问。“这是盲人专用路啊。”马蒂亚斯解释说，“通过导盲拐杖，我能够感受到这条路，他可以把我带到地铁站去呢。”

他们坐上了地铁，没过一会儿，卡特琳娜就认出了回家的路。终于回家啦，爸爸妈妈的眼睛都哭红了。“宝贝儿去啦，我们找了你好几个小时呢。”他们紧紧的抱着卡特琳娜好久好久都不肯松开，“我们也在找你们呢。”卡特琳娜说，“这是我的朋友马蒂亚斯，他是个盲人，幸亏有他帮忙我才能回来呢！”“真的吗？”爸爸妈妈半信半疑地问。“当然啦，我还有好多好多的话想跟你们说呢。”卡特琳娜一边说一边掐了掐马蒂亚斯的手。

生活中有故事，故事中有情绪，而在各种“情绪”的背后，藏着成长的密码，这时，亲人们的解读和理解就像钥匙，它可以帮助千千万万像小象卡尔一样的孩子生活得安全，快乐，充满信心，慢慢长大。以正面、积极的笔触，刻画了眼疾患者的生活和心理状态，这是为所有孩子和成人量身定制的生命励志图画书，让阅读成为生命的洗礼。